Distributeur officiel pour la Suisse Siège principal Regent Beleuchtungskörper AG Dornacherstrasse 390 Postfach 246 CH-4018 Basel Tel. 061 335 51 11 Fax 061 335 52 01 [email protected] Berne Regent Beleuchtungskörper AG Jupiterstrasse 15 Postfach 35 CH-3000 Bern 15 Tel. 031 940 10 10 Fax 031 940 10 11 [email protected] Genève Régent Appareils d’éclairage SA Rue de Saint-Jean 30 CH-1203 Genève Tél. 022 340 34 00 Fax 022 340 38 82 [email protected] Lausanne Régent Appareils d’éclairage SA Chemin du Rionzi 60 Case postale 432 CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne Tél. 021 642 02 02 Fax 021 648 21 19 [email protected] Lugano Regent Illuminazione SA Via al Mulino 22 CH-6814 Cadempino Tel. 091 966 77 33 Fax 091 967 11 01 [email protected] Zurich Regent Beleuchtungskörper AG Luggwegstrasse 9 CH-8048 Zürich Tel. 044 497 31 11 Fax 044 497 31 61 [email protected] www.regent.ch

Voici bientôt quarante ans que les appareils d’éclairage SIMES répondent avec succès aux nombreuses exigences des projets d’éclairage les plus contraignants. Depuis son début d’activité, SIMES n’a produit que des appareils pour l’extérieur architectural et continue à offrir les meilleures solutions techniques pour les édices et leurs environnements, les zones vertes, les pistes cyclables et zones piétonnes, zones humides , piscines et fontaines. Les sources lumineuses traditionnelles se voient accompagnées par les nouvelles sources LED toujours plus performantes et en mesure d’assurer des efciences...

INDEX PRODUITS ENCASTRÉS DE SOL PASSAGE VÉHICULES ENCASTRÉS DE SOL PASSAGE PIÉTONS ENCASTRÉ MURAL APPLIQUES À EFFET MURAL LIGNE CONTINUE POOL SPOT LOFT ROND RING CARRÉ LOFT CARRÉ PLANO TOUT VERRE FLAT CARRÉ SLOT ROND SLOT CARRÉ LINEAR CORNICHE

INDEX PRODUITS APPLIQUES MURALES APPLIQUES PLAFOND ET SUSPENSION AMÉNAGEMENT URBAIN NANOLED DOWN-LIGHT LOFT SPOT FOCUS TOWER LOFT PLAFOND BLINKER COLONNE SLOT PLAFOND ROND MEGALINK COLONNE TECHNO SPOT SLOT POTEAU TECHNO RECTANGULAIRE FLOOD STEP POTELET FOCUS POTEAU STRIP COLONNE MINISLOT DISK MINISLOT AVANT-GARDE SLOT VELA SLOT PLAFOND CARRÉ FOCUS SUSPENSION TECHNO RECTANGULAIRE SPOT

Fondée en 1973, SIMES a connu une évolution constante ; dans cette dernière décennie, SIMES est devenue l'un des principaux fabricants du marché Italien, volume d'affaires, la qualité de ses produits et son service technico- SIMES produit des appareils de qualité pour l'éclairage d'extérieur, ou plutôt de réels outils de travai pour les professionnels de l'éclairage. SIMES est spécialisée dans des produits dont le matériel fait partie intégrale de 'architecture en extérieur. Elle propose des concepts d'éclairage avec la lumière du jour et la lumière artificielle. normes relatives aux systèmes...

PIONIERS DANS LA RECHERCHE LED DEPUIS 1999 Vers la fin des années '90, SIMES voit un intérêt particulier dans la nouvelle génération de lampes LED et décide de se dédier à son développement et aux applications pour ses gammes de produits futurs. En effet, en 1999, les premières sources lumineuses LED (soft LED) suscitent de l'intérêt en tant que points lumineux de signalisation. Il s'agit de petites sources en très basse tension, avec des Ce marché inexploré représente une opportunité pour tracer, en étroite collaboration avec la Société OSRAM, un chemin misant sur la recherche et pour produire...

RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT La qualité avant tout. SIMES a poursuivi cette règle depuis le début de sa création ; elle reste fondamentale pour la philosophie de l’entreprise d’aujourd’hui et de demain. L’évaluation et l’appréciation des caractéristiques d’une qualité supérieure finaux. En réalité, la plupart des utilisateurs (client final) ne sont pas en mesure d’évaluer et d’apprécier les caractéristiques et les détails d’un objet de “qualité supérieure”. Le choix d’un “bon” luminaire par exemple peut exclure une longévité de premier ordre, caractéristique d’autant plus importante du moment où...

DOUBLE PEINTURE EXTRA RESISTANTE 1. Traitement Bonderite® NT-1 2. Couche de poudres époxy 3. Couche de poudres polyester La double peinture est un processus essentiel du moment qu'il s'agit de produits destinés à des applications dans des environnements agressifs en extérieur, par exemple les villes avec un taux de pollution élevé, des zones en bord de mer ou encore des zones fortement exposées aux aléas de conditions extrêmes (forte chaleur ou vice versa froid intense). La majorité des produits SIMES étant destinée à l'exportation, une miriade de conditions géographiques et morphologiques mondiales...

LE NOUVEAU LABORATOIRE PHOTOMÉTRIQUE La marque IMQ Performance atteste la crédibilité absolue des données relevées. Elle garantit même les prestations et l'efficacité énergétique des appareils. mesure composé d'un luxmètre et d'un miroir tournant elliptique avec un ogement pour la lampe ou la source à tester. Un support spécial permet à la source lumineuse de tourner autour à un axe vertical, sans perdre la position La lampe, à laquelle il est attribué un centre de rotation, tourne soit sur son axe, soit selon un mouvement spiroïdal. Pendant que la source tourne, le faisceau lumineux, à travers...