Isolation antivibratoire des machines
11Pages

Isolation antivibratoire des machines Isolations actives et passives

Isolation antivibratoire des plate-formes de machines Les oscillations, vibrations et impacts indésirables sont très fréquentes - une suspension élastique de la plate-forme de la machine à l'aide des matériaux connus Regupol® et Regufoam® permet de réduire la propagation des forces oscillantes efficacement. BSW fabrique, conçoit et fournit des matériaux pour l'isolation antivibratoire des plate-formes de machines depuis plus de 20 années. Le Regupol® se compose de fibres et granulés de caoutchouc (en SBR = caoutchouc styrène-butadiène et NBR = caoutchouc acrylonitrile butadiène) et de...

La masse oscillante unique La manière la plus simple de décrire un système oscillatoire est celui de la masse oscillante unique. Une masse inerte se trouve sur un support rigide, dont elle est séparée par un élément élastique. (Machine + plate-formes intermédiaires) La machine (= masse) est séparée de son environnement par un ressort et un amortisseur. Seul un degré de liberté est pris en considération et l’analyse ne porte habituellement que sur le déplacement vertical. Les élastomères spéciaux Regupol® et Regufoam® servent simultanément de ressorts et d’amortisseurs dans ce contexte. Le...

L’atténuation spécifique à l’élastomère Un système oscillatoire continue d’osciller à la fréquence propre après avoir été excité à effectuer des oscillations et abandonné à soi-même par la suite. L’atténuation est la réduction de l’énergie d’un son à travers le médium qu’il traverse. Ceci se produit habituellement via le phénomène de la dissipation, qui dégrade l’énergie du son en chaleur par frottement. La variation des caractéristiques de rigidité et d’inertie de l’isolation des plate-formes des machines permet de cibler l’influence sur les fréquences fondamentales du système. ��� + ��� +...

Isolation des bruits aériens et solidiens La prise en considération de l’isolation contre les bruits aériens est rarement suffisante pour les machines. L’exemple ci-après met la situation en évidence : La boîte à musique ci-contre est notre machine. Le cylindre commence à tourner en remontant le mécanisme et les 18 languettes créent une douce mélodie. Les faibles dimensions géométriques de la boîte ne transforment qu’une faible partie des bruits aériens en vibrations. Le son de la mélodie augmente en fonction du support. Ce phénomène se produit dès qu’on place la boîte à musique sur une...

Isolation intrinsèque / degré d’efficacité d’une isolation La réussite d’une suspension élastique est décrite via l’isolation intrinsèque ou le degré d’efficacité d’une isolation. L’isolation intrinsèque décrit l’induction différentielle de l’effort dans l’environnement entre une mise en place « rigide » et « élastique ». L’effet d’isolation est fonction du rapport entre la fréquence de suspension ω0 et la fréquence perturbatrice ω. La fréquence de suspension devrait être inférieure à la fréquence perturbatrice la plus basse (accord bas). L’efficacité de la suspension s’améliore...

Dimensionnement de l’isolation d’une plate-forme de machines Le dimensionnement des mesures d’isolation antivibratoire entre dans la mission du bureau d’études. Seul le bureau d’études est capable d’évaluer la complexité et la situation générale et dynamique du bâtiment. La conception des isolations élastiques des plate-formes des machines doit apporter une attention particulière à la prévention des résonances des éléments de la structure. La prise en compte du lieu d’installation est également indispensable. L’approche simplifiée de la masse oscillante unique est basée sur un appui rigide...

Isolation des plate-formes de machines en Regupol® vibration Étape 1: Pose de l’amortissement des vibrations en Regupol® Étape 2: Coupe exacte aux dimensions de la plate-forme / du socle Étape 3: Coffrage de la plate-forme de la machine Étape 4: Pose d’une feuille de polyéthylène d’une épaisseur d

Étape 5: Remplissage de béton Étape 6: Insertion de l’armature Étape 7: Remplissage de béton résiduel et lissage de finition Étape 8: Laisser durcir, puis retirer le coffrage

Votre contact chez BSW BSW Berleburger Schaumstoffwerk GmbH Am Hilgenacker 24 57319 Bad Berleburg Allemagne Tél. +49 2751 803-0 info@berleburger.de www.berleburger.com www.bsw-technique-de-vibrations.fr Les informations techniques présentées dans la documentation de BSW le sont à titre indicatif seulement. Les caractéristiques réelles d'un produit sont fonction des tolérances de production, lesquelles peuvent varier sensiblement selon les caractéristiques en question. Vous trouverez sur notre site Internet des informations à jour, les seules qui fassent référence. Nous déclinons toute...