Catalogue 2025
341Pages

Indice Index Piatti doccia Bathtub screens / Au dessus de la baignoire / Badewannenaufsatz Shower trays / Receveurs (de douche) / Badewannen Bathtubs / Baignoires / Badewannen Complements /Compleménts / Ergänzungen

Live in Relax Vivi in Relax / Vivre en Relax “Live in Relax”, rappresenta un invito a vivere la quotidianità con serenità, sottolineando come il momento della doccia possa trasformarsi in un’esperienza di totale benessere e rigenerazione per ritrovare equilibrio e tranquillità. “Live in Relax” riflette la missione di Relax nell’offrire prodotti progettati per garantire il massimo comfort, con attenzione ai dettagli, all’estetica e alla funzionalità. “Live in Relax” represents an invitation to live the everyday life with serenity, underlining how shower time can turn into an experience of...

Qualità certificata 100% Italian excellence / Excellence 100% italienne Certified quality / Qualité certifiée Desideriamo far conoscere il Made in Italy in tutto il mondo. È questo il segreto che Relax custodisce da molti anni. Un fattore chiave per capire la qualità dei nostri prodotti, fatto di innovazione continua e della consapevolezza di avere sempre le materie prime e i componenti migliori. Sottoponiamo i nostri box doccia ai test più severi. Le certificazioni TÜV SÜD ci permettono di migliorare i nostri prodotti giorno dopo giorno, rendendoli sempre più sicuri e durevoli. In...

Cura per i dettagli Attention to detail / Attention au détail Doppi cuscinetti: scorrevolezza migliore. Double bearings: improved smoothness. Double roulements: meilleure coulissement de la porte. Regolazione micrometrica: regolazione dell’anta più semplice e precisa con una sola chiave esagonale. Micrometric adjustment: simpler and more precise door adjustment with just one hex wrench. Ajustement micrométrique: réglage de la porte plus simple et plus précis avec une seule clé hexagonale. Raccordo angolare in alluminio: pregio estetico e durevolezza. Aluminum corner fitting: aesthetic value...

Area digital Digital area / Espace digital Scopri tramite il QR code l’area riservata ai professionisti del settore. A tua disposizione troverai moltissimi strumenti utili, tra cui: • Configuratore professionale, che propone i box doccia più adatti al tuo bagno Area tracking ordini Area statistiche Discover the area reserved for sector professionals via the QR code. At your disposal you will find many useful tools, including: • • • Professional configurator, which offers the most suitable shower enclosures for your bathroom Order tracking area Statistics area Découvrez l’espace réservé aux...

Legenda simboli Symbols Legend Apertura Utile Finitura Profili Maximum Adjustment Regulaciòn Maximale Einstellung Максимальная регулировка Useful opening Ouverture utile Nützliche Öffnung Полезное отверстие Profiles finishing Finition des profils Profilveredelung Обработка профилей Radius Rayon Radius Радиус ANODIZZATO ANODIZZATO ANODIZED VET RO SATINAT O ANODIZED SATIN GLASS ELOXIERT ELOXIERT MATTGLAS ANODIZADO ANODIZADO VIDRIO MATE ANODISÉ Depth Profondeur Tiefe Глубина Profilo 3 lati 3-sided profile Profil à 3 côtés 3-seitiges Profil Трехсторонний профиль Vetro Piumato Vetro Satinato...

ANTA BATTENTE ANTA SCORREVOLE Hinged door Porte battante Flügeltür Распашная дверь Sliding door Porte coulissante Schiebetür Раздвижная дверь Folding door Pliable Balgtür Откидная дверь ANTA BATTENTE ANTA SCORREVOLE Hinged door Porte battante Flügeltür Распашная дверь Sliding door Porte coulissante Schiebetür Раздви

Finiture Finishes Profili Profili ossidati Profiles / Profils / Profile Oxidized profiles / Profils oxidés / Oxidisierte profile POLISHED / BRILLANT / POLIERT POLISHED SILVER / ARGENT POLI / POLIERTES SILBER BRUSHED GOLD / OR BROSSÉ / GEBÜRSTETES GOLD BRUSHED ROSE GOLD / OR ROSE BROSSÉ / GEBÜRSTETES ROSÉGOLD STEEL / ACIER / STAHL SATIN SILVER / ARGENT SATINÉ / SATIN-SILBER BLACK / NOIR / SCHWARZ AXIA KUBIK BOBOX LUXOR WALL CARDINE CFL CANNA DI FUCILE LUCIDO CFS CANNA DI FUCILE SPAZZOLATO POLISHED GUN METAL / MÈTAL À CANON POLI / POLIERTES ROTGUSS BRUSHED GUN METAL / MÈTAL À CANON BROSSÉ /...

Il primo box doccia con apertura a levitazione magnetica The first shower enclosure with magnetic levitation opening La première cabine de douche avec ouverture à sustentation magnétique Die erste Duschkabine mit Magnetschwebeöffnung Box doccia a levitazione magnetica che garantisce una apertura a vita grazie all’assenza dei cuscinetti. Nessun attrito né usura. Massima leggerezza e silenziosità della porta dotata di soft-close di serie e regolazione micrometrica. Nuova maniglia ergonomica per garantire la massima apertura per l’ingresso. Shower enclosure with magnetic levitation which...

Infinito SF+F Soluzione ad angolo con lato fisso e anta scorrevole. Corner solution with fixed side and sliding door. Solution d’angle avec côté fixe et porte coulissante. Ecklösung mit fester Seite und Schiebetür.

Levitazione magnetica Magnetic levitation / Lévitation magnétique / Magnetschwebetechnik Perché è rivoluzionario? 1. Sostiene e fa scorrere l’anta 2. Assenza di cuscinetti 3. Nessun attrito ne usura 4. Massima leggerezza 5. Sistema rallentato di apertura e chiusura Why is it revolutionary? 1. Supports and slides the door 2. Absence of bearings 3. No friction or wear 4. Maximum lightness 5. Slow opening and closing system Pourquoi est-ce révolutionnaire? 1. Soutient et fait coulisser la porte 2. Absence de roulements 3. Pas de friction ni d’usure 4. Légèreté maximale 5. Système d’ouverture...