« Du sable fin, de la fougère, un feu ardent, voici du verre, ce rival heureux des métaux précieux pour son éclat de gemme.» Extrait de « La Verrerie en Franche Comté » d’André Seurre - peintre verrier / imprimerie Jacques et Demontrond 1972 Entreprise du Patrimoine Vivant Origine France Garantie Le seul fabricant de briques et tuiles en verre en France. La Rochère is the only manufacturer of glass blocks, glassrooftiles, glass pavers in

Sommaire / Summary LA ROCHERE / ABOUT US REALISATIONS / PROJECT GALLERY BRIQUES DE VERRE / GLASSBLOCKS COLLECTION PAVES DE SOL EN VERRE / FLOOR GLASS PAVERS TUILES DE VERRE / GLASS ROOFTILES CARREAUX DE VERRE / GLASS WALL TILES 76 PRODUITS NOVATEURS ET SPÉCIFIQUES / INNOVATIVE PRODUCTS AND SPECIFICS 80 INDEX PAGE / INDEX PAGE

BRIQUES DE VERRE du Racing Club de Strasbourg (67) GLASS BLOCKS at Strasbourg Alsace Racing Club En 1974, le Racing Club de Strasbourg, club de football professionnel, s’est doté d’un premier centre de formation. En 2000, la vétusté des infrastructures a conduit le club à construire un nouveau centre à proximité de son stade de la Meinau sous l’impulsion du Président du RCS. La conception des nouveaux locaux est confiée à l’architecte Philippe Proisy qui imagine un bâtiment ouvert sur l’extérieur, baigné de lumière naturelle. In 1974, the professional football team Strasbourg Racing Club opened...

T7T) rrrmrnT ■"^rrrrrrrrrrnTi "Tîti rrrrrrrrrn,,, » » » »"fnq•irrrirrnTf rm si Les briques de verre ont été livrées en panneaux préfabriqués dont les dimensions sont toutes différentes. Les près de 800 m2 de panneaux de briques de verre suivent les lignes de l'ouvrage, alternant ainsi entre surfaces droites et courbes. Ils ont été posés sur le chantier à l'aide d'une grue mobile qui suspendait chaque panneau par 2 élingues. The glass blocks were supplied in pre-fabricated panels of all different sizes. The nearly 800 m2 of glass block panels follow the lines of the building, alternating between...

PAVÉS SUR MESURE, La Passerelle Végétale de Marseille (13) ON DEMAND PAVERS, The Marseille’s Vegetal footprint Dans ce projet d’urbanisme réalisé en 2013, le pavé de verre s’est révélé être une excellente réponse aux contraintes techniques, fonctionnelles et esthétiques du cabinet d’architectes Seura. L’installation de deux passerelles de verre a permis de réconcilier les quartiers fragmentés par le passage de l’autoroute A7. Elles ont également aidé à préserver les circulations autour de la gare Saint Charles de Marseille tout en privilégiant un usage piétons et vélos. In this urban project...

Léger et aérien, le pavé de verre évite un effet d’ombre portée trop important pour les usagers de l’autoroute A7 entrant par cette porte symbolique de Marseille. Light and airy, the glass pavement avoids a shadow effect too important for users of the motorway arriving in Marseille. Grâce à des panneaux de pavés de verre sur mesure, nous obtenons une ossature secondaire plus fine qui permet un maximum de transparence en-dessous et qui offre en surface une passerelle suffisamment généreuse pour accueillir piétons et vélos. With to custom-made glass paving panels, we obtain a thinner secondary...

TUILES et VÊTURE en verre de la Fondation Cognacq Jay par l’Atelier Jean Nouvel à Rueil Malmaison (92) ROOFTILES and CLADDING for the Cognacq Jay Foundation by the Atelier Jean Nouvel in Rueil Malmaison (92) La Fondation Cognacq Jay accueille des personnes âgées dans son établissement de Rueil Malmaison et les accompagne au quotidien à travers des animations artistiques. En 1998 et 1999, la fondation a fait appel à l’Atelier Jean Nouvel pour rénover la maison existante datant de 1916 et l’agrandir. Jean Nouvel l’a restaurée conformément à l’origine, utilisant des chaux d’Amérique du Sud pour...

Toiture / Roof L’architecte a innové en réalisant une toiture intégralement composée de tuiles en verre. Un film réfléchissant en sous-face apporte une profondeur et un renvoi de lumière hors du commun à l’ouvrage. Il a également une fonction isolante, protégeant de la chaleur. The architect innovated by making the roof entirely of glass tiles. A reflective film underneath the tiles provides depth and sends an extraordinary amount of light into the building, as well as insulating the structure and protecting it from the heat. La toiture ainsi conçue est un chapeau dont le verre se meut, descend...

LINGOTS DE VERRE, dessinés pour la voûte de La Grande Epicerie Paris (75) La Grande Epicerie CANOPY’S CUSTOM designed glass bullions Paris (75) Depuis septembre 2017, le 80 rue de Passy accueille sur la rive droite, au cœur du 16ème arrondissement parisien, la seconde Grande Epicerie de Paris. Propriété du Bon Marché (Groupe LVMH), l’établissement abritait à l’origine l’enseigne de mode haut de gamme Franck & Fils avant de devenir une épicerie fine. Complément de la première Grande Epicerie de Paris située rive gauche, la version rive droite est dotée d’un restaurant au dernier étage qui a nécessité...

Un prisme en verre d’origine a été descellé avec minutie pour pouvoir en faire une reproduction exacte en terme de dimensions, géométrie et aspect. A prism of the original glass was meticulously removed in order to make an exact reproduction in term of size, geometry and appearance. 2336 lingots de verre identiques à ceux d’origine ont été coulés et pressés à la main selon le savoir-faire ancestral des maîtres verriers. Ils ont été placés sur un fond de coffrage réalisé au préalable avant d’être ferraillés et maçonnés à l’ancienne par l’entreprise SOREC. Cette nouvelle coupole en dentelle de...