1. Catalogues
  2. ROEFIX
  3. Systèmes d'assainissement et de restauration

Systèmes d'assainissement et de restauration

Systèmes d'assainissement et de restauration

Résumé du catalogue produit
Introduction
RÖFIX SpA propose des solutions complètes pour l'assainissement et la restauration durable, en mettant l'accent sur la réhabilitation des bâtiments historiques. Le document est structuré en quatre chapitres principaux : Systèmes de réhabilitation, Réparation de l'enduit, Systèmes d'assainissement, et Systèmes d'enduisage écologiques.
Systèmes de restauration
Les systèmes de restauration visent à préserver les œuvres de construction historiques avec des solutions respectant les exigences historiques et économiques. RÖFIX offre des mortiers et enduits adaptés à la protection des monuments historiques, utilisant des matériaux comme la chaux et le trass.
Liants
La chaux, utilisée historiquement pour sa capacité à durcir en présence de CO2, est combinée avec des composants hydrauliques comme la pouzzolane et le trass pour améliorer les caractéristiques mécaniques des mortiers. La chaux hydraulique est essentielle pour les restaurations.
Conditions historiques
Le calcaire a été utilisé comme matériau liant depuis 12 000 av. J.-C. Les techniques de construction ont évolué, avec une préférence pour le plâtre à partir du XVIIe siècle. Le ciment Portland a marqué une avancée significative au XIXe siècle.
Introduction à l'utilisation de la chaux et du ciment Portland
Le document discute de l'évolution de l'utilisation de la chaux et du ciment Portland, ce dernier ayant progressivement remplacé la chaux dans divers domaines d'application.
Historique et développement des enduits
À la fin du XIXe siècle, des usines ont commencé à produire une chaux résistante aux intempéries. Après la Seconde Guerre mondiale, l'utilisation d'enduits à base de ciment a causé des dommages, conduisant à un retour à la chaux pour la restauration de monuments.
Systèmes de restauration RÖFIX
RÖFIX a développé plusieurs systèmes de restauration adaptés à différents types de maçonnerie et niveaux de charge saline, incluant des enduits à base de chaux hydraulique naturelle.
Phases d'application des enduits
Les étapes de préparation et d'application des enduits à base de chaux sont détaillées, incluant le retrait des anciens enduits et la préparation du support.
Consolidation et injection
Pour la consolidation des maçonneries endommagées, l'utilisation de la chaux hydraulique NHL5 est recommandée.
Recommandations finales
Le document conclut avec des recommandations sur l'application des finitions et des peintures, soulignant l'importance de la perméabilité à la vapeur d'eau.
Spécifications et Mélanges
Le document décrit l'utilisation de la chaux grasse sèche RÖFIX dans des mélanges pour enduits et mortiers, avec un rapport de mélange standard de 2:1 avec RÖFIX 697/397.
Application des Enduits
Les enduits à base de chaux doivent être appliqués en deux couches, frais sur frais, et peuvent être structurés selon le modèle souhaité.
Préparation des Mélanges
RÖFIX propose des liants naturels comme NHL2/NHL5, Trass et chaux grasse sèche, avec des granulats appropriés pouvant être ajoutés.
Entretien des Revêtements
L'entretien des façades est crucial pour maintenir leur esthétique et leur fonctionnalité. Des contrôles réguliers permettent de surveiller le vieillissement.
Procédures d'Entretien
Le document fournit des méthodes pour tester et préparer les supports avant l'application de nouveaux enduits ou peintures.
Spécifications des Algues et Champignons
Les algues et champignons peuvent se développer sur les façades, nécessitant un traitement rapide pour éviter des dommages.
Produits de Traitement
Plusieurs produits RÖFIX sont recommandés pour éliminer et prévenir la croissance des algues et champignons.
Entretien des Revêtements
L'évaluation des lézardes est cruciale pour déterminer la nécessité d'un entretien.
Entretien du Soubassement
Les dommages au soubassement sont souvent causés par l'humidité. Il est essentiel de choisir des matériaux adaptés.
Rénovation et Restauration
La ligne de produits RÖFIX RenoFamily est conçue pour la restauration et la rénovation des façades.
Conclusion
Un entretien régulier et l'utilisation de produits adaptés sont essentiels pour maintenir l'esthétique et la durabilité des façades.
Spécifications et Avantages
Les enduits minéraux à base de chaux de la RenoFamily sont conformes aux directives écologiques et biologiques.
Produits pour la Rénovation
La gamme inclut divers produits tels que RÖFIX Stucanet, RÖFIX Bande pour fissures, RÖFIX Renoplus®, et RÖFIX PE 519 PREMIUM.
Conditions d'Application
La température ambiante et du support ne doit pas descendre en dessous de +5 ºC pendant l'application et le séchage.
Entretien des Revêtements
Avant la désinfection, la façade doit être nettoyée, de préférence avec un nettoyeur à jet de vapeur.
Procédures pour les Fissures
Les lézardes doivent être traitées selon leur type et leur taille.
Entretien du Soubassement
Le soubassement endommagé doit être retiré et remplacé avec des matériaux appropriés.
Systèmes d'Assainissement
L'eau est un facteur majeur de dommages dans les bâtiments. Les systèmes d'assainissement RÖFIX sont conçus pour traiter les problèmes d'humidité et de sels.
Spécifications et Normes
Les dommages sont souvent dus à des facteurs environnementaux tels que l'humidité, les sels chlorures, sulfates et nitrates.
Procédures d'Assainissement
Les enduits d'assainissement sont recommandés pour traiter les murs humides et contaminés par des sels.
Recommandations
Il est crucial d'identifier la cause des dommages avant d'entreprendre des travaux d'assainissement.
Conclusion
Investir dans des interventions d'assainissement peut augmenter la valeur d'un bâtiment.
Revêtements muraux
Les revêtements muraux sont utilisés pour des périodes limitées afin de protéger contre l'humidité et les agents extérieurs.
Produits RÖFIX
RÖFIX HK-Sockelputz, RÖFIX 648 Enduit anti salinité, RÖFIX 680 Enduit d'assainissement isolant, RÖFIX 691 Enduit pour la restauration à base de chaux/trass.
Systèmes d'assainissement
Les moisissures dues à l'humidité sont un problème de santé sérieux.
Produits pour l'élimination des moisissures
RÖFIX Algicide, Fongicides locaux, Peroxyde d'hydrogène à 5%, Essence de vinaigre diluée, Alcool 70%.
Imperméabilisation de maçonneries
Les produits RÖFIX comme Cavastop et les enduits osmotiques sont utilisés pour l'imperméabilisation.
Avantages de RÖFIX Cavastop
Haute fluidité dans les capillaires, Résistance aux effets alcalins et acides, Grande élasticité.
Systèmes d'assainissement
Les systèmes d'assainissement monocouche et à double couche sont adaptés à différentes charges d'humidité et de salinité.
Introduction
Ce document technique traite des systèmes d'assainissement RÖFIX, en mettant l'accent sur les enduits d'assainissement et les solutions pour lutter contre l'humidité et la salinité.
Spécifications des Enduits d'Assainissement
Les enduits d'assainissement sont conçus pour être perméables à la vapeur et hydrophobes.
Mesures Contre la Pénétration de Sels
Pour réduire la migration des sels solubles, il est conseillé d'utiliser des produits comme RÖFIX Primer pour assainissement.
Procédures d'Application
Les systèmes RÖFIX RS1, RS2 et RS3 nécessitent la démolition de l'ancien enduit et le nettoyage des surfaces.
Système RÖFIX Renopor®
Ce système est conçu pour l'isolation intérieure et l'assainissement de l'humidité et des moisissures.
Recommandations de Peinture
Les peintures aux silicates ou à la chaux sont recommandées pour garantir la perméabilité à la vapeur des enduits d'assainissement.
Conclusion
Les systèmes d'assainissement RÖFIX offrent des solutions efficaces pour traiter les problèmes d'humidité et de salinité.
Spécifications Techniques
Le document décrit les procédures d'application des produits RÖFIX pour l'imperméabilisation et l'enduisage écologique.
Procédures d'Application
RÖFIX 635 est appliqué pour l'imperméabilisation verticale, avec des épaisseurs de 15 à 20 mm.
Normes et Recommandations
Le document met l'accent sur la construction durable, en soulignant l'importance de l'utilisation de matériaux écologiques.
Matériaux et Écologie
Les matières premières comme la chaux, le plâtre, le ciment, et les silicates sont discutées en termes de leurs propriétés écologiques.
Tendances de Construction Durable
Le document souligne l'importance croissante de la construction durable.
Introduction
Ce document technique traite des matériaux de construction écologiques, en mettant l'accent sur les enduits et peintures à base de différents liants.
Spécifications des matériaux
Résine acrylique, Chaux hydraulique naturelle (NHL), Résine de silicone, Roseau, Jute, Argile.
Procédures d'application
Le document décrit les étapes d'application des systèmes d'enduisage RÖFIX CalceClima®.
Normes et recommandations
Les produits RÖFIX CalceClima® sont conformes à la norme EN 459-1.
Conclusion
Les systèmes d'enduisage écologiques RÖFIX offrent des solutions durables et efficaces.
Introduction
Ce document technique fournit des instructions détaillées sur l'application des produits RÖFIX.
Spécifications et Prétraitement
Pour l'application de plusieurs couches jusqu'à 120 mm, il est recommandé de rendre la couche précédente rugueuse.
Procédures d'Application
L'application de RÖFIX CalceClima® Thermo nécessite une pulvérisation de haut en bas.
Normes et Recommandations
Les produits RÖFIX sont conformes à diverses normes, notamment EN 459-1 et WTA.
Produits et Applications
Le document liste plusieurs produits RÖFIX, chacun ayant des applications spécifiques.
Conclusion
Pour des informations détaillées et techniques supplémentaires, il est conseillé de consulter les fiches techniques et de sécurité des produits RÖFIX.
Spécifications et Normes
Le document présente divers produits de la gamme RÖFIX, principalement des mortiers et enduits à base de chaux hydraulique naturelle (NHL).
Domaine d'application
Les produits RÖFIX sont destinés à des applications variées, notamment la restauration de bâtiments historiques.
Produits spécifiques
RÖFIX 951, RÖFIX 952, RÖFIX CalceClima®, RÖFIX PE 225 RENO 1K.
Recommandations
Pour des informations détaillées et techniques, il est conseillé de consulter les fiches techniques et de sécurité actuelles.
Domaine d'application
Le document traite de l'isolation intérieure des intrados de fenêtre avec le système RÖFIX Renopor.
Produits RÖFIX
Les produits incluent le mortier-colle RÖFIX Renopor, le réagréage minéral RÖFIX Renostar.
Normes et certifications
Les produits RÖFIX sont conformes aux normes écologiques et de construction durable.
Recommandations d'application
Les produits doivent être appliqués selon les fiches techniques et de sécurité actuelles.
Glossaire technique
Le document inclut un glossaire détaillant des termes techniques tels que l'alcalinité, la bioconstruction, et les efflorescences.
Hydrophobie et Hygroscopie
Les matériaux de construction hydrophobes absorbent difficilement l'eau, tandis que les matériaux hygroscopiques absorbent l'humidité.
Liants
Les liants unissent des matériaux solides fragmentés.
Matériaux de construction minéraux
Ces matériaux sont composés de matières premières inorganiques.
Micro-organismes
Présents partout, ces organismes incluent algues, champignons, mousses et lichens.
Opus signinum
Matériau argileux utilisé pour colorer les mélanges.
Pierre calcaire
Composée principalement de carbonate de calcium.
Point de rosée
Température à laquelle la vapeur d'eau précipite sous forme de rosée.
Pouzzolane
Pyroclastite utilisée dans l'industrie de la construction.
Pression de cristallisation
La pression due à la poussée des cristaux de sel dans les matériaux poreux.
Rénovation et Réhabilitation
La rénovation est un concept supérieur à la réhabilitation.
Régulation de l'humidité et de l'air
Essentielle pour un climat sain.
Réversibilité
Dans la protection des monuments, elle permet d'annuler les effets d'une intervention.
Retardateurs
Additifs qui ralentissent l'agglomération des enduits et mortiers.
Saponification
Destruction d'un enduit ou peinture organique en milieu alcalin.
Silicatisation
Transformation des matériaux sous l'effet des silicates.
Système de pores
Inclusions dans la matrice d'un matériau de construction.
Temps de prise
Intervalle nécessaire pour qu'un enduit atteigne la stabilité requise.
Valeur pH
Mesure de la concentration d'ions d'hydrogène dans un liquide.
Valeur Sd
Indicateur de la résistance d'un matériau à l'évaporation de l'eau.
Voir plus

Extraits du catalogue

Systèmes d'assainissement et de restauration-1

Systèmes pour construire Systèmes d'assainissement et de restauration

 Ouvrir le catalogue en page 1
Systèmes d'assainissement et de restauration-2

Introduction RÖFIX SpA – Solutions pour l'assainissement et la restauration durable Cher lecteur, tandis que le boom actuel dans la construction hors sol, selon les dernières estimations, est destiné à s'atténuer dans toute l'Europe, pour les secteurs de la réhabilitation et de l'assainissement, un développement constant et même une légère augmentation sont prévus. RÖFIX SpA, société leader dans l'offre de produits et services dans ces secteurs, met à disposition de ses clients des solutions complètes. Cette brochure présente un aperçu de notre large gamme pour les applications les plus variées....

 Ouvrir le catalogue en page 2
Systèmes d'assainissement et de restauration-3

Dégradation au fil du temps En Europe, il existe un patrimoine architectural de grande qualité à préserver. Les conditions nécessaires pour l'utilisation concrète de ce patrimoine dépendent d'une intervention appropriée. La dégradation inévitable au fil du temps et la superficialité de nos prédécesseurs ont créé d'énormes dommages, dont les conséquences sont encore évidentes. Avec des produits adaptés et dotés d'une technologie de pointe, il est possible d'obtenir d'excellents résultats. La compétence et le professionnalisme de RÖFIX fournira une aide considérable pour toute exigence! Qualité...

 Ouvrir le catalogue en page 3
Systèmes d'assainissement et de restauration-4

RÖFIX Systèmes d'assainissement RÉHABILITATION D'ENDUIT ... les problèmes et leurs solutions 22–37 Vérification et prétraitement du support 06 RÖFIX Systèmes à base de trass/chaux 25 Éliminer les algues et champignons 30 Rénovation d'enduit extérieur RÖFIX Syst

 Ouvrir le catalogue en page 4
Systèmes d'assainissement et de restauration-5

SYSTÈMES D'ASSAINISSEMENT SYSTÈMES D'ENDUIT ÉCOLOGIQUE RÖFIX CalceClima® intérieur 69 RÖFIX CalceClima® Thermo 69 RÖFIX CalceClima® extérieur

 Ouvrir le catalogue en page 5
Systèmes d'assainissement et de restauration-6

Hôtel Palais Hansen, Vienne, Autriche

 Ouvrir le catalogue en page 6
Systèmes d'assainissement et de restauration-8

Aspects généraux Comme héritage, nos ancêtres nous ont laissé des œuvres de construction de très grande valeur historique, que nous devons tenter de préserver grâce à un assainissement approprié. Notre intérêt commun devrait être celui de sauvegarder ces trésors artistiques qui sont et restent des témoins dans le temps. À travers la protection des biens artistiques et culturels, avec un engagement particulier, nous essayons de sauvegarder l'ensemble du bâtiment. Aussi bien du point de vue de l'assainissement que de la restauration conservative, la difficulté réside dans la recherche de solutions...

 Ouvrir le catalogue en page 8
Systèmes d'assainissement et de restauration-9

Liants Le Trass Le trass est un minéral naturel extrêmement poreux, principalement d'origine volcanique. En le broyant, on obtient une poudre très fine qui est utilisée comme agrégat hydraulique. Le trass fait prise uniquement en association avec la chaux ou le ciment, c'est pourquoi, on dit qu'il possède des caractéristiques hydrauliques latentes. Le trass RÖFIX est extrait de la Suévite bavaroise, un type de trass caractérisé par une évolution lente et régulière de la résistance mécanique et par conséquent particulièrement indiqué pour reproduire les recettes anciennes de fabrication d'enduits...

 Ouvrir le catalogue en page 9
Systèmes d'assainissement et de restauration-10

Aspects généraux Conditions historiques Le calcaire comme matériau liant présente une longue tradition historique: en 12 000 av. J.-C., la première pièce de mortier de chaux est documentée en Turquie orientale. En 50–30 av. J.-C., le constructeur romain Marco Vitruvio Pollione, dans son traité* « De Architectura Libri Decem » (en français: les dix livres d'architecture) décrit en détails l'extraction, la préparation et l'utilisation de la chaux dans la production du mortier. En revanche, au Moyen-Age, les témoignages écrits à ce sujet sont rares. Souvent, les questions de technique des constructions...

 Ouvrir le catalogue en page 10
Systèmes d'assainissement et de restauration-11

Périodes architectoniques liants et matériaux de construction importants PIERRE BRIQUE DE BOUE CHAUX PLÂTRE Romain (Rome Antique), 200 av. J .-C.-200 ap. J.-C. GRANDS OUVRAGES DE MAÇONNERIES OPUS CAEMENTICIUM (chaux-sable-pouzzolane, fragments de terre cuite) PIERRE TUF CHAUX ARGILE MARBRE PREMIÈRES BRIQUES PIERRE MARBRE CHAUX CHAUX HYDRAULIQUE CHAUX MARBRE PLÂTRE Renaissance, PIERRE Baroque, CHAUX Révolution industrielle ~ ~ ~ ^ ~ ^Modernisme,T900-1950|ap.J.- C. CIMENT PORTLAND Postmodernisme, 1950-2000 ap. J.-C.VERRE Architecture BÉTON ARMÉ Romantique (style Liberty), 1800-1900...

 Ouvrir le catalogue en page 11
Systèmes d'assainissement et de restauration-12

1. Systèmes de restauration 1.2 Structure du système RÖFIX Systèmes pour la protection de monuments historiques Domaine d'application RÖFIX Système trass/chaux RÖFIX Système modulaire Système d'enduit à base de chaux hydraulique naturelle Système d'enduit naturel trass/chaux Système modulaire à base de chaux hydraulique naturelle Système d'enduit à base de chaux hydraulique Domaine d'application Charge saline Maçonnerie en brique pleine ou pierre naturelle (pas sur des matériaux allégés) Retirer les parties du vieil enduit friables et détachées - racler les joints jusqu'à une profondeur d'env....

 Ouvrir le catalogue en page 12
Systèmes d'assainissement et de restauration-13

Château de Brunico, Italie

 Ouvrir le catalogue en page 13
Systèmes d'assainissement et de restauration-14

1. Systèmes de restauration 1.3 Phases d'application Préparation du support avant l'application d'enduits à base de chaux Retirer les éléments d'enduit abîmés, creusés et détachés sans laisser de résidus. Dans des bâtiments protégés comme monuments historiques, n'éliminer les cavités et les points qui ne sont pas solidement fixés qu'après accord préalable. Si ces décollements doivent être conservés, il faut les fixer/ boucher dans les règles de l'art. Décrépir les joints de mortier (profondeur d'environ 2 cm). Retirer les débris du chantier Faire sécher les murs humides. Retrait du vieil enduit...

 Ouvrir le catalogue en page 14
* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.