GUIDE POUR BATIMENTS EN OSSATURE BOIS
140Pages

HANDBOOK FOR TIMBER FRAME BUILDINGS

Packaged quantities may vary. No liability is assumed for printing, technical data and translation errors. Pictures partially completed with accessories not included. Images for illustration purposes only. This catalogue is the exclusive property of Rotho Blaas srl and may not be copied, reproduced or published, totally or in part, without prior written consent. Any violation will be prosecuted according to law. The values provided must be verified by the designer in charge. All rights reserved. Copyright © 2016 by rothoblaas

Rothoblaas è una multinazionale italiana originaria della regione alpina e leader nello sviluppo e nella fornitura di soluzioni ad alto contenuto tecnologico nel settore dell’edilizia in legno Rotho Blaas ist ein multinationales Unternehmen mit Ursprung in den Südtiroler Alpen und marktführend in der Entwicklung von technologisch hochwertigen Lösungen für den Holzbau Rothoblaas is an Italian multinational from the alpine region, a leader in the development and supply of advanced technological solutions for the timber building sector Rothoblaas est une multinationale italienne - originaire...

CHI SIAMO / ÜBER UNS / ABOUT US / QUI SOMMES-NOUS / QUIÉNES SOMOS FISSAGGIO / VERBINDUNG / FASTENING / FIXATION / FIJACIÓN TENUTA ALL'ARIA E IMPERMEABILIZZAZIONE / LUFTDICHTHEIT UND BAUABDICHTUNG / AIRTIGHTNESS AND WATERPROOFING / ÉTANCHÉITÉ À L'AIR ET IMPERMÉABILISATION / ESTANQUEIDAD AL AIRE E IMPERMEABILIZACIÓN ABBATTIMENTO ACUSTICO / SCHALLDÄMMUNG / SOUNDPROOFING / AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE / REDUCCIÓN DE RUIDO ANTICADUTA / ABSTURZSICHERUNG / FALL PROTECTION / ANTICHUTE / ANTICAÍDA ATTREZZATURA E MACCHINE / WERKZEUGE UND MASCHINEN / TOOLS AND MACHINES / OUTILLAGES ET MACHINES /...

TI RAGGIUNGIAMO OVUNQUE / WIR ERREICHEN SIE ÜBERALL / WE CAN REACH YOU ANYWHERE / PARTOUT AU SERVICE DE NOS CLIENTS / LLEGAMOS A TODAS PARTES Italy - Cortaccia (Bolzano) France - Austria - Spain - Russia - Latvia - Argentina - Brazil - Colombia - Ecuador Chile - Australia - Canada Munich Switzerland Rotho Blaas

DALL'IDEA AL MERCATO / VON DER IDEE ZUM MARKT / FROM IDEA TO MARKET / DE L'IDÉE AU MARCHÉ / DE LA IDEA AL MERCADO Esigenze costruttive del mercato / Bauliche Anforderungen des Marktes / Building needs of the market requirements / Exigences de la construction du marché / Exigencias constructivas del mercado Studio di nuove soluzioni / Entwicklung neuer Lösungen / Study of new solutions / Étude de nouvelles solutions / Estudio de nuevas soluciones Prove sperimentali / Experimentelle Prüfungen / Experimental trials / Essais / Pruebas experimentales Audit di verifica con enti qualificati /...

TIMBER FRAME SELBSTBOHRENDE SCHRAUBEN / SELF-TAPPING SCREWS / VIS AUTOFOREUSES / TORNILLOS AUTOPERFORANTES -PLATFORM HEAVY- SCOMPARSA / VERDECKTER SCHEIBENVERBINDER / CONCEALED CONNECTORS / CONNECTEUR INVISIBLE / CONECTORES OCULTOS ALUMINI - ALUMIDI pg. 48-49 UV-T pg. 50 3 ANGOLARI / WINKELVERBINDER / ANGLE-BRACKETS / ÉQUERRES / ANGULARES WHT PLATE pg. 38 TITAN PLATE pg. 39 WHT pg. 40 WHT DOUBE pg. 41 WVB pg. 44 TITAN F pg. 46 4 PIASTRE FORATE / LOCHBLECHE / PERFORATED PLATES / PLAQUES PERFORÉES / PLACAS PERFORADAS CALCESTRUZZO / BETONANKER / CONCRETE ANCHORS / ANCRAGE POUR BÉTON / ANCLAJES...

Pannelli portanti intelaiati a sezione robusta / Holzrahmenbau mit massivem Skelett / Heavy timber frame structure / Murs à ossature bois lourds / Paneles estructurales robustos, entramado ligero PROFILE UND DICHTUNGEN / PROFILES AND EXPANDING TAPES / BANDES ET JOINTS / PERFILES Y JUNTAS KOMPRI BAND pg. 96 FRAME BAND pg. 97 NAIL PLASTER pg. 99 ROOF TRASPIR GROUND BAND pg. 100 CONNECT BAND pg. 102 BITUMEN DACHBAHNEN / BITUMINOUS MEMBRANES / MEMBRANES BITUMINEUSES / LÁMINAS BITUMINOSAS FRENI E BARRIERE AL VAPORE / DAMPFSPERREN UND DAMPFBREMSEN / VAPOUR CONTROL LAYERS / FREINVAPEURS ET...

TIMBER FRAME SELBSTBOHRENDE SCHRAUBEN / SELF-TAPPING SCREWS / VIS AUTOFOREUSES / TORNILLOS AUTOPERFORANTES -PLATFORM LIGHT- HBS pg. 20 TBS pg. 22 BULK pg. 23 SCH pg. 25 VGZ pg. 26 2 ANGOLARI / WINKELVERBINDER / ANGLE-BRACKETS / ÉQUERRES / ANGULARES LOCHBLECHE / PERFORATED PLATES / PLAQUES PERFORÉES / PLACAS PERFORADAS CALCESTRUZZO / BETONANKER / CONCRETE ANCHORS / ANCRAGE POUR BÉTON / ANCLAJES PARA HORMIGÓN INA + VINYLPRO pg. 72-73 5 BARRE FILETTATE E ACCESSORI / GEWINDESTANGEN UND ZUBEHÖR / NUTS AND BOLTS / BOULONNERIE / VARILLAS ROSCADAS Y ACCESORIOS / SCHALLDÄMMUNG / SOUNDPROOFING /...

Pannelli portanti intelaiati a sezione snella / Holzrahmenbau mit filigranem Skelett / Light timber frame structure / Murs à ossature bois légers / Paneles estructurales livianos, entramado ligero PROFILE UND DICHTUNGEN / PROFILES AND EXPANDING TAPES / BANDES ET JOINTS / PERFILES Y JUNTAS KOMPRI BAND pg. 96 FRAME BAND pg. 97 NAIL PLASTER pg. 99 GROUND BAND pg. 100 9 FRENI E BARRIERE AL VAPORE / DAMPFSPERREN UND DAMPFBREMSEN / VAPOUR CONTROL LAYERS / FREINVAPEURS ET PARE-VAPEURS / FRENO Y BARRERAS DE VAPOR MEMBRANE TRASPIRANTI / DIFFUSIONSOFFENE BAHNEN / BREATHABLE MEMBRANES / MEMBRANES...

SELBSTBOHRENDE SCHRAUBEN / SELF-TAPPING SCREWS / VIS AUTOFOREUSES / TORNILLOS AUTOPERFORANTES / ANGLE-BRACKETS / ÉQUERRES / ANGULARES KOMPRI BAND METALLISCHE BALKENSCHUHE / METAL HANGERS / SABOTS MÉTALLIQUES / ESTRIBOS METÁLICOS LOCHBLECHE / PERFORATED PLATES / PLAQUES PERFORÉES / PLACAS PERFORADAS CALCESTRUZZO / BETONANKER / CONCRETE ANCHORS / ANCRAGE POUR BÉTON / ANCLAJES PARA HORMIGÓN / SCHALLDÄMMUNG / SOUNDPROOFING / AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE / REDUCCIÓN DE RUIDO 7 NASTRI / BÄNDER / TAPES / RUBANS / CINTAS FLEXI BAND pg. 91 SEAL BAND / SQUARE pg. 95

Struttura a travi e pilastri / Ständerbauweise / Oak post-and-beam construction / Structure poteaux-poutres en bois / Estructura de vigas y columnas PROFILE UND DICHTUNGEN / PROFILES AND EXPANDING TAPES / BANDES ET JOINTS / PERFILES Y JUNTAS KOMPRI BAND pg. 96 NAIL BAND pg. 99 NAIL PLASTER pg. 99 GROUND BAND pg. 100 9 FRENI E BARRIERE AL VAPORE / DAMPFSPERREN UND DAMPFBREMSEN / VAPOUR CONTROL LAYERS / FREINVAPEURS ET PARE-VAPEURS / FRENO Y BARRERAS DE VAPOR MEMBRANE TRASPIRANTI / DIFFUSIONSOFFENE BAHNEN / BREATHABLE MEMBRANES / MEMBRANES TRANSPIRANTES / LÁMINAS TRANSPIRABLES ROOF TRASPIR...