Documentation technique Instructions d'installation, de montage et de SVA-FF Bouche pare-flammes PREUVE DE CONFORMITÉ CARACTÉRISTIQUES DE PUISSANCE • Agrément technique général (abZ) • Prévient la propagation du feu d'un étage à CLASSIFICATION ET NORME • Classification K90-18017 • Application Systèmes de ventilation selon DIN 18017-3 PARTICULARITÉS • Protection contre l'incendie • Perte de charge faible • Faible puissance acoustique • Version en tôle d'acier avec revêtement par poudre époxy (standard : couleur RAL 9010 blanc pur ; d'autres couleurs RAL disponibles sur demande) • L'anneau d'admission relativement élevé permet d''éviter les bords sales disgracieux. SCHAKO | Ferdinand Schad KG Téléphone +49 (0) 7463-980-0 D-78600 Kolbingen www.SCHAKO.de | [email protected]

Bouche pare-flammes SVA-FF Documentation technique Sommaire Sous réserve de modifications Aucune reprise possible

Bouche pare-flammes SVA-FF Documentation technique Description DESCRIPTION La bouche pare-flammes SVA-FF est prévue pour le montage dans les systèmes de ventilation selon DIN 180173. La bouche pare-flammes peut également être utilisée dans des systèmes conformes à DIN 18017-3 où l'air soufflé est alimenté à travers des conduites. L'utilisation est réglementée par l'agrément technique général (abZ) n° Z-41.3-674. Si la bouche est correctement montée, elle prévient la propulsion du feu d'un étage à l'autre. Les bouches pare-flammes ont la classe de résistance au feu K90-18017. La régulation et...

Bouche pare-flammes SVA-FF Documentation technique Versions et dimensions Veuillez noter : Les preuves de conformité en vigueur que nous vous envoyons sur demande sont juridiquement contraignantes. Dimensions disponibles Tableau 1 : dimensions disponibles SVA-FF FUSIBLE THERMIQUE DE REMPLACEMENT Fusible thermique de remplacement 70°C, la version dépend de la dimension. Indiquer la taille nominale de la SVA-FF lors de la commande. Sous réserve de modifications Aucune reprise possible Tableau 2 : dimensions cadre de montage (-ER)

Bouche pare-flammes SVA-FF Documentation technique Détails de montage Montage Montage de la bouche pare-flammes de type SVA-FF. Le cadre de montage disponible comme accessoire est fixé sur le conduit à l'aide de vis ou de rivets. La bouche est fixée dans le cadre de montage en la tournant de sorte qu'elle soit coincée par le cadre. Tourner la tête de bouche pour réguler le débit d'air ou pour modifier la largeur de la fente « s » (voir Figure 1 page 4). Montage avec scellement au plafond du conduit d'acheminement d'air suspension, contrainte de traction autorisée max. 6 N/mm2 Figure 3 : montage...

Bouche pare-flammes SVA-FF Documentation technique Détails de montage F90 : W = min. 40 mm Figure 4 : détail A F90 : W = min. 40 mm F30 : W = min. 24 mm Détail A alternative Figure 7 : détail C F90 : W = min. 40 mm Figure 5 : détail A alternatif Figure 8 : dimensionnement des plaques coupe-feu Détail B AS øRD W = découpe = taille nominale (NG) = épaisseur de la paroi 1.) Tube agrafé ou conduit flexible en tôle d'acier 2.) Le cadre de montage est rivée de l'intérieur au tube agrafé à l'aide de rivets en acier 3x6 F90 : W = min. 40 mm F30 : W = min. 24 mm Figure 6 : détail B Sous réserve de modifications...

Bouche pare-flammes SVA-FF Documentation technique Détails de montage Montage dans ou en dehors de gaines de ventilation x ≤ 1,5 m suspension, contrainte de traction autorisée max. 6 N/mm² Figure 9 : montage dans ou en dehors de gaines de ventilation Détail E = découpe = taille nominale (NG) = épaisseur de la paroi 1.) Tube agrafé ou conduit flexible en tôle d'acier 2.) Le cadre de montage est rivée de l'intérieur au tube agrafé à l'aide de rivets en acier 3x6 F90 : W = min. 40 mm F30 : W = min. 24 mm Figure 11 : détail F Sous réserve de modifications Aucune reprise possible Mortier MG II-III...

Bouche pare-flammes SVA-FF Documentation technique Caractéristiques techniques CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Perte de charge et puissance acoustique Diagramme 1 : perte de charge et puissance acoustique SVA-FF 100 Diagramme 3 : perte de charge et puissance acoustique SVA-FF 150/160 Diagramme 2 : perte de charge et puissance acoustique SVA-FF 125 Sous réserve de modifications Aucune reprise possible Diagramme 4 : perte de charge et puissance acoustique SVA-FF 200

Niveau de puissance acoustique Tableau 4 : affaiblissement d'insertion Les valeurs moyennes de l'affaiblissement d'insertion du conduit à la pièce lors du montage plafonnier sont indiquées dans le tableau ci-dessus. Sous réserve de modifications Aucune reprise possible

Bouche pare-flammes SVA-FF Documentation technique Référence de commande RÉFÉRENCE DE COMMANDE SVA-FF EXEMPLE SVAFF-200-9010 Type SVAFF = bouche pare-flammes SVA-FF | taille nominale = 200 mm | 9010 = peinture RAL9010 INDICATIONS POUR LA COMMANDE 01 - TYPE SVAFF = bouche pare-flammes SVA-FF 02 - TAILLE NOMINALE 100 - 125 - 150 - 160 - 200 en mm - toujours à trois chiffres 03 - COUCHE DE FINITION 9010 = couleur RAL blanc pur (standard) xxxx = couleur RAL sur demande (toujours à 4 chiffres) TEXTES D'APPELS D'OFFRE Bouche pare-flammes pour le montage dans les systèmes de ventilation selon DIN 18017-3...

Bouche pare-flammes SVA-FF Documentation technique Maintenance MAINTENANCE Contrôle du fonctionnement, nettoyage, réparation L'air impur et humide peut affecter la sécurité du fonctionnement. Pour cette raison, le fonctionnement des dispositifs de fermeture dans l'installation de ventilation doit être contrôlé tous les six mois après la mise en service selon le paragraphe 5 de l'agrément technique général Z-41.3-674. Si deux contrôles fonctionnels successifs ne mettent à jour aucun défaut, les boîtiers coupe-feu ne devront ensuite être contrôlés qu'une fois par an. • Vérifier si l'ouverture de...