The news L A L E T T R E D ’ I N F O R M AT I O N S E R G E F E R R A R I - M AT É R I A U X C O M P O S I T E S S O U P L E S #7 - Juillet 2012 www.sergeferrari.com SPÉCIAL Infrastructures sportives News_Archi_JO_FR non Guetty.indd 1 19/09/12 14:54

© Hightex © Hightex Stade – Varsovie – Pologne Quand les conditions météorologiques l’exigent, les 11 000 m2 de membrane composite Précontraint se déploient en 15 minutes. 2 - Serge Ferrari news WorldWIdE News_Archi_JO_FR non Guetty.indd 2 n #7 n JUILLET 2012 n www.sergeferrari.com © Hightex Voir la vidéo > 19/09/12 14:54

Une toiture centrale rétractable récompensée par le World Stadium Congress 2012 de couvrir le stade pour accueillir les spectateurs quelle que soit la météo, les protégeant du soleil comme des intempéries. La membrane composite rétractable qui vient obturer l’ouverture centrale, est supportée par 60 câbles rayonnants. Sur chaque câble un moteur, d’une capacité de traction de 4 tonnes, vient déployer o u replier la membrane qui coulisse sur 15 chariots. Cette conception nouvelle impose des qualités de résistance exceptionnelles, d’une part pour garantir la longévité du matériau composite au niveau...

Stade – Guadalajara – Mexique L’Estadio Omnilife : le temple du football mexicain Situé à Zapopan, au cœur de “La Primavera”, le nouveau stade de la célèbre équipe de football “Chivas de Guadalajara” apparaît comme un volcan vert surmonté d’un nuage réalisé en membrane composite Serge Ferrari. L’Estadio Omnilife, d’une capacité de 45 000 spectateurs, a accueilli les Jeux Panaméricains en octobre 2011. Le toit, léger comme un nuage, est réalisé en Précontraint 1002 S2 tendu en sous face. Le matériau composite souple a été spécialement produit en version opaque afin de masquer la charpente et les...

Le concept de tension de type “cladding” requiert une stabilité dimensionnelle et une stricte conformité du comportement aux calculs que seule la membrane composite Précontraint garantit. Serge Ferrari news WorldWIdE News_Archi_JO_FR non Guetty.indd 5 n #7 n JUILLET 2012 n www.sergeferrari.com - 5 19/09/12 14:55

Infrastructures sportives Green & legacy Londres 2012 : vitrine mondiale de la construction durable L’engagement de construire les “Jeux les plus verts” de l’histoire olympique et de transmettre un héritage durable aux générations futures fut la promesse des organisateurs des JO et Jeux Paralympiques 2012. C’est ainsi que Londres décrocha l’organisation de cet événement. L’Olympic Delivery Authority (ODA), chargée de la conception et de la construction des sites et infrastructures, décida en concertation avec l’industrie de la construction et le gouvernement britannique d’en faire la vitrine...

s Infrastructures réalisées avec les matériaux composites souples Serge Ferrari 1 > Tunnel 2 > Main Stadium 3 > International Broadcast Center 4 > Waterpolo Arena 5 > Vélodrome 6 > London Aquatic Center 3 Hors-champs : 7 > Royal Artillery Barracks 8 > Lord’s Cricket Club 9 > Tentes de stockage et d’accueil 5 4 9 6 7 8 Serge Ferrari : à l’épreuve sur tous les terrains du monde Paris Country Club - France Académie Beckam – Londres - UK Estadio Bicentenario de La Florida - Chili Piscine - Val d’Isère - France dES BÉNÉFICES AU SErVICE dES BÂTIMENTS À HAUTE PErForMANCE ENVIroNNEMENTAlE > Alléger les...

Aquatic Center – Londres – Grande-Bretagne © Susan Matthews Les matériaux composites souples Serge Ferrari, alliés des systèmes constructifs légers, satisfont aux exigences fonctionnelles des bâtiments sportifs provisoires, puis connaîtront un réemploi. 8 - Serge Ferrari news WorldWIdE News_Archi_JO_FR non Guetty.indd 8 n #7 n JUILLET 2012 n www.sergeferrari.com 19/09/12 14:55

London Aquatic Center : une structure majestueuse à géométrie variable Le LAC (London Aquatic Center) signé Zaha Hadid, s’inspire des géométries uides de l’eau en mouvement. Le toit spectaculaire qu’elle a imaginé en forme de vague de 160 m x 80 m de large, s’articule autour du bâtiment central et se développe latéralement à la manière des ailes d’une raie manta, avec deux extensions temporaires réalisées avec 25 000 m2 de membrane composite Serge Ferrari NPP*. Le concept du LAC s’inscrit dans la démarche environnementale des organisateurs : construire des structures permanentes dans la mesure...

Waterpolo Arena – Londres – Grande-Bretagne © Susan Matthews Le matériau composite Précontraint 1002 S2 NPP version “Silver” afrme la personnalité du bâtiment tout en offrant la possibilité de s’intégrer harmonieusement à son environnement futur et/ou ses diverses utilisations. Un bâtiment 100 % démontable et réutilisable Le Waterpolo Arena, signé David Morley Architects (DMA), est une structure temporaire intégralement démantelée après les Jeux. Le bâtiment réalisé en Précontraint 1002 S2 NPP* Silver se distingue par un toit gonable incliné qui ondule comme une vaguelette. D’une portée libre...