Behnke News 2018/19
26Pages

Edles Design, genial in Funktion! Behnke News

^ WILLKOMMEN Die Behnke Gruppe ist ein Familien-unternehmen mit einer mehr als 35-jahri-gen Tradition und Spezialist für Telekom-munikationslosungen in den Bereichen Tür, Industrie, Notruf und Aufzugnotruf mit Sitz in Kirkel. Die Unternehmensgruppe vereint die Entwicklung, die Fertigung und den Vertrieb von Tür-, Industrie- und Notruf-sprechstellen sowie von Aufzugnotruf-telefonen unter einem Dach. Behnke Sprechstellen kommen dank eines grofêen Vertriebspartnernetzes europaweit zum Einsatz. gb| welcome Behnke Group is a Kirkel-based German family business with the experience of more than 35...

Special solutions Solutions spécifiques NOTRUF & NGRS Lift emergency Appel d’urgence & Système SAU Appel d’urgence pour ascenseurs BEHNKE PRODUKTÜBERSICHT Behnke Product Overview / Aperçu des produits Behnke

SERIE 5 IPSERIES 5 IP SÉRIE 5 IP ^ Die SIP-Türstationen der Serie 5 sind mit hochauflosenden IP-Kameras ausgestattet. Die grofêeren Modelle verfügen zudem über ein zusatzliches Funktionsmodul: Fingerprint, Kartenleser oder Codeschloss konnen neben der Sprechanlagenfunktionalitat genutzt werden. Die Aluminium-Standsaule überzeugt durch ihren schlanken Korpus und die geringe Tiefe. GB The Series 5 IP door intercom stations come with a high-resolution IP camera. The larger models also contain an interchangeable module for special functions: Next to the telephone function, the system features...

SIP-Sprechstellen mit einer oder zwei Ruftasten. Die Energieversorgung erfolgt via Ethernet (PoE). SIP remote stations with one or two call buttons. Power supply via Ethernet (PoE). Poste SIP avec une ou deux touches d'appel. L’alimentation électrique se fait par Ethernet (PoE). Größe / Size / Dimensions Größe / Size / Dimensions RFID-KARTENLESER RFID card reader Lecteur de carte RFID CODESCHLOSS Code lock Digicode FINGERPRINT Fingerprint Empreinte digitale Abdeckblende optional / Cover (optional) / Cache en option Farbe Sprechstellen* / Colour intercom systems* Coloris poste disponibles*...

Info Türstationen ^Hinter drei - optisch vollig unter-schiedlichen Metallfrontblenden -verbergen sich die SIP-Sprechstellen der Serie 10. Ob im puristisch zeitlosen, oder im klas-sischen Look, die Serie 10 harmoniert mit Alt- und Neubau. Die goldfarbig glan-zenden Messing-Blenden der Variante „Toscana“ und die polierten silberfarbe-nen Alu-Blenden des Modells „Kayser“ lassen sich mit Gravuren beschriften. Das Modell „Basic“ mit zeitloser Alufront verfügt über austauschbare Beschrif-tungsfelder und ist auch als Aufputz-Va-riante erhaltlich. Die Modelle „Basic“ und „Toscana“ verfügen jeweils...

SIP-Sprechstellen mit einer oder zwei Ruftasten. Die Energieversorgung erfolgt via Ethernet (PoE). SIP remote stations with one or two call buttons. Power supply via Ethernet (PoE). Poste SIP avec une ou deux touches d'appel. L’alimentation électrique se fait via Ethernet (PoE). Größe / Size / Dimensions Größe / Size / Dimensions Die Behnke Weitwinkel IP-Kamera überzeugt durch ihren Öffnungswinkel von horizontal 180° und vertikal 90°. Die Kameras sind u.a. mit Beleuchtungsringen (IR-LEDs) ausgestattet und liefern dank automatischer IR-Cut-Filterung Tag und Nacht einwandfreie Bilder. GB...

Modulare SIP-Türstationen der Serie Series 20 modular SIP door inter- 20 kommen vor allem in großen Gebäu- com stations are mainly used in large série 20, s’utilisent surtout pour les gros den (Unternehmen, Behörden, Hotels, buildings (companies, offices, hotels, bâtiments (entreprises, administrations, underground car parks) and on free hôtels, parkings souterrains) et sur les Einsatz. Sie dienen zur Einlasskontrolle spaces. They provide access control to terrains ouverts. Ils servent au contrôle an Türen, Toren, Rolltoren oder Schran- doors, gates, rolling gates or barriers. des entrées...

SERIE 20 – STANDARD-GRÖSSEN Series 20 – Standard sizes Série 20 – Tailles standard Größe / Size / Dimensions Größe / Size / Dimensions Größe / Size / Dimensions Größe / Size / Dimensions Größe / Size / Dimensions Größe / Size / Dimensions Größe / Size / Dimensions Größe / Size / Dimensions 120 x 110 x 45 mm Größe / Size / Dimensions Größe / Size / Dimensions FUNKTIONSBEISPIELE Examples of features Exemples de fonctions

Door bell table / Tableau des sonnettes Columns Colonnes GEHÄUSE Housing / Boîtiers On-wall housing In-wall housing Rain protection roof Boîtiers encastrables Toit de protection contre les intempéries Online Configurator/ Configurateur en ligne Konfigurieren Sie ganz einfach Ihre Sprechstelle der Serie 20 unter: www.behnke-online.de/konfigurator GB Use our online configurator to quickly and easily configure your personal Series 20 door intercom at: www.behnke-online.de/konfigurator F Configurez facilement votre poste de la série 20 à l’adresse : www.behnke-online.de/konfigurator

^ Eine grofêflachige und beleuchtete HMI-Ruftaste ermoglicht eine intuitive Bedienung, die im Eingangsbereich z. B. zur Hilfe-Anforderung für Rollstuhl-fahrer oder als Notrufsprechstelle ein-gesetzt werden kann. Die Tasten konnen in Sprechstellen und teilweise auch „Stand-Alone“ eingesetzt werden. GB|a large and illuminated HMI call button enables an intuitive operation to e.g. enable a person in a wheelchair to call for help at the entrance or to be used as an emergency call station. The buttons can be used in intercom stations and some of them can be featured as a «stand alone»...

Die modularen SIP-Türstationen der Serie 50 bestechen durch ihr modernes, puristisches Design und eignen sich hervorragend als repräsentatives Empfangselement am Gebäudeeingang. Die Front besteht aus Edelstahl und ist mit einem leichtem Schliff versehen. Die Einfassungen und Ruftasten sind glanzpoliert. GB Series 50 modular door intercom stations feature a modern and pure design approach and leave a perfect first impression as a reception element at the entrance. The front cover is made of slightly sanded stainless steel. Both the enclosures and the call buttons are polished to shine. F Les...