superlative catalog

mécanique meccanica - mechanicale Électrique elettrica - electrical Accessoires accessori - accessories

meccanica - mechanicale Pièce d’exception construite autour d’un mécanisme de grande complexité et de haute précision, les trancheuses mécaniques à volant Tomaga nécessite près de 10 heures de travail d’assemblage manuel méticuleux. Chacune de nos machines, dotée des finitions les plus abouties, est testée et soumise à un examen individuel rigoureux dans nos ateliers. An exceptional piece built around a highly complex and high-precision mechanism, Tomaga’s mechanical slicers machines require nearly 10 hours of meticulous manual assembly work. Each of our machines, with the finest finishes, is...

Rosso • Planète Rouge Spécificités techniques : Trancheuse manuelle et mécanique à volant, structures en fonte vernie, 237 pièces mécaniques, lame concave acier 59/62 rockwell – diamètre 330 mm, capacité circulaire : 235 mm, capacité rectangulaire : 285 l x 235 h mm, système protection de lame, plateau coulissant sur roulement avec rail auto nettoyant, épaisseur de coupe : 0 – 3 mm, poids: 55 kg, certifiée contact alimentaire : 2002/72/EEC, Reg 1935/2004/EEC, 2002/95/CE (ROHS), 2006/42/EEC, aiguiseur à pierres intégrées, finition manuelle des pièces découpées (angles polis). Fabriquée par TOMAGA...

dimenzioni - dimensions superlative instrument Dimensions extérieures : 757 x 616 x 592 mm / Dimensions carton : long 800 x larg 640 x haut 640 mm. Poids 50 kg. Dimensioni esterne: 757 x 616 x 592 mm / Dimensioni del cartone: lung 800 x larg 640 x alt 640 mm. Peso: 50kg. External dimension: 757 x 616 x 592 mm / Box dimensions: 800 long x W 640 x H 640 mm. Weight: 50kg.

électrique elettrica - electrical Conçues pour des professionnels qui exigent de leurs outils une fiabilité optimale, les trancheuses électriques Tomaga répondent à quatre principes fondamentaux : théâtralité, fonctionnalité, fiabilité, précision. Ainsi, chaque détail a son sens, sa fonction. Une rigueur technique qui s’exprime à travers des lignes « vintage » et une élégance intemporelle. Designed for professionals who demand the utmost reliability from their tools, Tomaga electric slicers meet four fundamental principles: theatricality, functionality, reliability, precision. Thus, every detail...

chromatic 250 seventies instrument Rosso • Planète Rouge Spécificités techniques : Trancheuse électrique. Boitier aluminium verni. Lame acier chromé diamètre 250 mm. Capacité circulaire : 175 mm. Capacité rectangulaire : 225 l x 175 h mm. Système protection de lame démontable et remontable rapidement. Poignées et boutons en aluminium. Plateau récepteur de tranche en inox. Bras à double mouvements pour blocage efficace des produits. Transmission à courroie rainurées dernière generation. Moteur Monophase 230V/50Hz - Puissance 0,250 kwatt. Tour de lame x mn : 210 / min. Plateau coulissant à démontage...

dimenzioni - dimensions Dimensions extérieures : L. 570 X l. 520 X H. 500 mm / Dimensions carton : 680 x 540 x 460 H mm. Poids 27 kg. Dimensioni esterne: 570 x 520 x 500 mm / Dimensioni del cartone: 680 x 540 x alt 460 mm. Peso: 27kg External dimension: 570 x 520 x 500 mm / Box dimensions: 680 x 540 x H 460 mm. Weight: 27kg

chromatic 300 seventies instrument Rosso • Planète Rouge Spécificités techniques : Trancheuse électrique. Boitier aluminium verni. Lame acier chromé diamètre 300 mm. Capacité circulaire : 200 mm. Capacité rectangulaire : 270 l x 210 h mm. Système protection de lame démontable et remontable rapidement. Plateau coulissant à démontage rapide. Nettoyage facile en toute sécurité. Poignées et boutons en aluminium. Plateau récepteur de tranche en inox. Bras à double mouvements pour blocage efficace des produits. Transmission à courroie rainurées dernière generation. Moteur Monophase 230V/50Hz - Puissance...

DIMENSIONS DIMENZIONI - DIMENSIONS A 530 mm B 480 mm C 450 mm D 310 mm H 450 mm Çji/tnmnHr Seventies instrument Dimensions extérieures : L. 570 X l. 520 X H. 500 mm / Dimensions carton : 680 x 540 x 460 H mm. Poids 27 kg. Dimension esterne: 570 x 520 x 500 mm / Dimension del cartone: 680 x 540 x alt 460 mm. Peso: 27kg External dimension: 570 x 520 x 500 mm / Box dimensions: 680 x 540 x H 460 mm. Weight: 27kg

chromatic 350 seventies instrument Rosso • Planète Rouge Spécificités techniques : Trancheuse électrique. Boitier aluminium verni. Lame acier chromé diamètre 350 mm. Capacité circulaire : 240 mm. Capacité rectangulaire : 320 l x 245 h mm. Système protection de lame démontable et remontable rapidement. Poignées et boutons en aluminium. Plateau récepteur de tranche en inox. Bras à double mouvements pour blocage efficace des produits. Transmission à courroie rainurées dernière generation. Moteur Monophase 230V/50Hz - Puissance 0,250 kwatt. Tour de lame x mn: 210 / min. Plateau coulissant à démontage...

dimenzioni - dimensions Dimensions extérieures : L. 795 X l. 610 X H. 660 mm / Dimensions carton : 800 x 710 x 700 H mm. Poids 47 kg. Dimensioni esterne: 795 x 610 x 660 mm / Dimensioni del cartone: 800 x 710 x alt 700 mm. Peso: 47kg External dimension: 795 x 610 x 660 mm / Box dimensions: 800 x 710 x H 700 mm. Weight: 47kg