THE WARM SIDE OF DESIGN

TUBES About Design Sebastian Herkner Design Elisa Ossino

Dal 1992, quando è stata fondata a Resana, Treviso, dalla famiglia Crosetta, Tubes ha modificato radicalmente il concetto tradizionale di calorifero, trasformando un dispositivo tecnico in un oggetto di design, interamente realizzato in Italia. Saldature invisibili, geometrie liberate dalla ripetizione, radiatori svincolati dalla parete, installazioni a soffitto, modelli free-standing, caloriferi portatili con Plug&Play, una tabella colori di 140 tonalità diverse e di 21 finiture speciali. 4 Tutti i valori strumentali - efficienza termica, riduzione dei consumi, sostenibilità, filiera controllata...

[DEU] Seit 1992, als Tubes in Resana, Treviso, von der Familie Crosetta gegründet wurde, hat das Unternehmen das traditionelle Heizkorperkonzept grundlegend verândert, indem ein technisches Gerât in ein vollstândig in Italien hergestelltes Designobjekt verwandelt wurde. Unsichtbare SchweiOnâhte, von Wiederholungen befreite Geometrien, Heizkorper, die sich von der Wandposition losen, Deckeninstallationen, freistehende Modelle, tragbare Plug&Play-Heizkorper, eine Farbtabelle mit 140 verschiedenen Farbtonen und 21 Spezialoberflâchen. Alle funktionalen Werte - thermische Effizienz, Energieeinsparung,...

[ENG] Tubes chooses designers before knowing what they will create. It has always been this way. Sebastian Herkner had never worked with Tubes before. Elisa Ossino, on the other hand, had. The result in both cases is an object that bears no resemblance to anything that came before. This journal was conceived because certain products cannot be summed up by a simple technical data sheet. They deserve the designer's narrative, the logic of the material, and the "why" behind every choice. It is an opportunity for the brand to show not just what it produces, but how it thinks. TERRE marks the first...

[DEU] Tubes wahlt Designer aus, bevor überhaupt feststeht, was sie entwerfen. So ist es immer gewesen. Sebastian Herkner hatte noch nie mit Tubes zusammengearbeitet. Elisa Ossino hingegen schon. Das Ergebnis ist in beiden Fallen ein vollkommen neues Objekt, das sich von allem zuvor Dagewesenen abhebt. Dieses Journal wurde erarbeitet, weil bestimmte Produkte nicht einfach durch ein technisches Datenblatt beschrieben werden kônnen. Sie verdienen es durch die Geschichte des Designers, die Materiallogik und die Motivation jeder Entscheidung erzahlt zu werden. Für die Marke ist es die perfekte Gelegenheit,...

TERRE è la nuova creatura che Sébastian Herkner ha ideato per Tubes: il primo radiatore elettrico concepito in terracotta di Impruneta. Un oggetto mai realizzato prima, che attinge alla tradizione artigianale di un materiale antico per trasferirla in un territorio nuovo. L'argilla toscana - proveniente dalla terra del Chianti, ricca di galestro - viene formata per estrusione e unita a un'anima in alluminio prodotta a Resana dal know-how dell'azienda. Due territori, due materiali che 14 collaborano all'unisono. La terracotta porta con sé le tracce materiche del processo di modellazione. Le lievi...

TERRE TUBES Allungandosi sulla parete come un elemento architettonico, Terre nasconde al proprio interno un'anima in alluminio riciclato all'80% (e completamente riciclabile) che riscalda la scocca materica. Cinque colori - Terracotta smaltata trasparente, Bianco Vetroso, Marrone Corteccia, Grigio Minerale, Blu Oceano -ciascuno capace di cambiare radicalmente il carattere dell'oggetto. Le mensole in Marmo Bianco di Carrara o Nero Marquina aggiungono un gradiente di stile al progetto; la versione in MDF è invece un contrappunto più vivace. Grazie al portasalviette in metallo, TERRE entra con naturalezza...

tubes terre terracotta smaltata trasparente | transparent glazed terracotta | terre cuite émaillée transparente | transparent glasierte terrakotta | terracota esmaltada transparente

TERRE BATHROOM bianco vetroso | vitreous white | blanc vitreux | glasweiss | blanco vidrioso portasalviette | towel rail | porte-serviettes | handtuchhalter | toalleros nis – nichel satinato | nis – satin nickel | nis – nickel satiné | nis – nickel satiniert | nis – níquel satinado mensola | shelf | étagère | ablage | repisa marmo bianco calacatta di carrara | white calacatta carrara marble | marbre blanc calacatta de carrare | weisser calacatta-marmor aus carrara | mármol blanco calacatta de car

BLU OCEANO | OCEAN BLUE | BLEU OCÉAN | OZEANBLAU | AZUL OCÉANO MARMO NERO MAROUiNA | BLACK MAROUiNA MARBLE | MARBRE NOiR MAROUiNA | SCHWARZER MAROUiNA-MARMOR | MÂRMOL NEGRO MAROUiNA TERRE TUBES

marrone corteccia | bark brown | marron écorce | rindenbraun | marrón corteza

TERRE BATHROOM grigio minerale | mineral grey | gris minéral | mineralgrau | gris mineral portasalviette | towel rail | porte-serviettes | handtuchhalter | toalleros nno - nichel nero opaco | nno - matt black nickel | nno - nickel noir mat | nno - nickel schwarz matt | nno - níquel negro mate

terre technical sheet

TERRE DESIGN SEBASTIAN HERKNER tubes terre Dimensioni: H 140 cm, L 11,2 cm, P 14 cm Nella versione accessoriata: H 140 cm, L 30 cm, P 24,7 cm Potenza: 500 watt Materiale: terracotta estrusa e alluminio in gran parte riciclato e completamente riciclabile. Peso: 50kg terre technical sheet informazioni tecniche Smalti disponibili: terracotta smaltata trasparente bianco vetroso marrone corteccia grigio minerale 30 terre bathroom ACCESSORI MENSOLA Dimensioni: L 30 x P 24,7 cm Materiale: marmo o MDF Marmo disponibile nelle seguenti due versioni: marmo bianco Calacatta di Carrara marmo nero Marquina...

[FRA] Dimensions: Hauteur: 140 cm Largeur: 11,2 cm Profondeur: 14 cm [DEU] Abmessungen: Höhe: 140 cm Breite: 11,2 cm Tiefe: 14 cm [ESP] Tamaño: Altura: 140 cm Ancho: 11,2 cm Profundidad: 14 cm In the accessorised version: Height: 140 cm Total width: 30 cm Total depth: 24,7 cm Dans la version équipée: Hauteur: 140 cm Largeur totale: 30 cm Profondeur totale: 24,7 cm En la versión con accesorios: Altura: 140 cm Ancho total: 30 cm Profundidad total: 24,7 cm Power: 500 watt Material: extruded Terracotta and aluminium for the most part recycled and entirely recyclable. Weight: 50 kg Puissance: 500...