Make it yours N°1
140Pages

YOURS! EDITION

MakE IT YOURS – EDITION NO 1 Chère lectrice, cher lecteur Savez-vous quel est le point commun entre les architectes George Yabu et Glenn Pushelberg à Toronto, le designer Pietro Rossi à Milan, et le fondateur d’Allpress, Tony Papas, à Londres ? Leur choix des systèmes d’aménagement USM pour équiper leur domicile ou leurs bureaux ! Ils nous racontent pourquoi, et décrivent la place importante que ces meubles ont pris dans leur vie quotidienne. Vous découvrirez également, dans ce nouveau magazine « Make it Yours », d’autres passionnantes histoires qui vous emmèneront de Paris à Tokyo, en...

BE ICONIC Un meuble USM constitue une véritable revendication. En tant qu’icône du design, il est intemporel et attire le regard sans détourner l’attention. MIX IT De l’uniformité naît l’ennui. C’est la raison pour laquelle USM Haller s’adapte au lieu, aussi à l’aise dans un décor classique que dans des installations modernes. De l’architecture emblématique Tradition et innovation, constance et changement Mise en scène stylée Qu’est-ce qui est typiquement suisse ? Color blocking À la croisée du vintage et de l’intemporel Le glamour nouvelle vague KEEP IT SIMPLE La vie est compliquée. Alors...

SMARTER TOGETHER KNOW YOUR CLASSICS Espace, infrastructure, réseau, expertise : nous partageons de plus en plus de choses sur le plan professionnel tout en conservant notre indépendance. USM décline un concept général très clair en une multitude de solutions individuelles. Le vrai design est intemporel. Il s’affirme en exprimant des valeurs qui s’inscrivent dans la durée. Fort de son héritage en la matière, USM Haller porte la marque du véritable classicisme. 74 Où ai-je envie de travailler aujourd’hui ? 76 Un lieu favorable aux rencontres et aux idées 82 Des nuits animées aux journées...

De l’a embléma ... dont USM fait partie

Dans le livre « L’enseignement de Las Vegas », grand classique de Robert Venturi et Denise Scott-Brown sur la théorie architecturale, l’inscription « I AM A MONUMENT » (Je suis un monument) apparaît en grandes lettres sur le dessin d’un immeuble de bureau banal qui semble se rêver plus important qu’il n’est. Voilà le rêve qui anime de nombreux constructeurs et architectes : surpasser, pour une fois, la banalité du quotidien en créant un monument, une icône, un lieu incontournable qui marquera l’histoire de l’architecture en devenant le symbole d’une entreprise ou d’une institution...

de l’entreprise à Mulhouse, lequel arbore fièrement l’emblème de la feuille. Rem Koohlaas, quant à lui, érige depuis longtemps des structures pour Prada, et pour son dernier projet il a entièrement recouvert l’extérieur de la Fondazione Prada à Milan de feuilles d’or. Quant à l’héritage architectural de Steve Jobs, il restera sans aucun doute le campus d’Apple en forme de beignet rond qui fut dessiné par l’architecte anglais Norman Foster. L’implication, ces dernières années, de la société USM dans de nombreux projets architecturaux majeurs n’est certainement pas une coïncidence. Qui...

© Iwan Baan 2014 © Gehry partners LLP

Tradition et innovation, constance et changement

Dans le cadre des célébrations du 80 anniversaire de la Nagoya University of Commerce & Business (NUCB) – qui relève du Kurimoto Educational Institute –, l’année 2015 a été marquée par l’inauguration de la « Marunouchi Tower

Société : Nagoya University of Commerce & Business, Nagoya Marunouchi Tower Année de création : 2015 Lieu : Nagoya, Japon Domaine d’activité : école supérieure de commerce Client USM depuis : 2011 « Au cœur d’un établissement d’enseignement supérieur où cohabitent tradition et innovation, USM fait le lien entre le passé et le futur. »

Le nouveau campus accueille l’école supérieure de commerce de la NUCB, qui propose une formation sanctionnée par un MBA. La Marunouchi Tower repose sur le mariage de l’innovation et de la tradition. De prestigieuses écoles de commerce ont été étudiées à travers le monde. L’objectif était de saisir l’essence de ces établissements en en distinguant les éléments susceptibles de changer dans le temps de ceux qui perdureraient, tant sur le plan spatial que temporel. Leurs caractéristiques architecturales clés ont également été prises en compte. C’est ce qui a conduit le directeur et l’architecte...

« Un meuble n’est pas comme une robe. Je souhaite qu’il dure aussi longtemps que possible.

Pietro Russo Milan, Italie Profession : scénographe / designer Nom : « Il existe le style inné d’un côté et les tendances de l’autre. Les tendances ont une durée de vie limitée, alors que le véritable style est durable et créé sciemment. » Mise en scène stylée Scénographe basé à Milan et originaire d’Ostuni, dans les Pouilles, Pietro Russo conçoit des intérieurs et du mobilier à l’image d’un architecte de la vieille école. Il adopte une approche professionnelle sensible et harmonieuse, convaincu que les maisons doivent être appréhendées avec soin, en tenant compte de leur histoire et leur...