Make it yours N°2
73Pages

yours! Edition

Chère lectrice, cher lecteur, Une simple visite à nos clients, et toute la polyvalence du système d’aménagement USM Haller vous saute aux yeux. Appartement ou maison, bureau ou bibliothèque… Pratiques et élégants, les meubles USM s’adaptent avec talent à tous les environnements. Vous découvrirez au fil de ces pages plus de 30 applications différentes. Originalité et créativité sont à l’honneur, car USM demeure une source d’inspiration intemporelle. Préparez vos bagages ! Dans cette édition, vous décollerez depuis l’EuroAirport de Mulhouse, partirez à la rencontre de la famille Johansen à...

Home & Work Inspirer un sentiment d’appartenance 10 Santos Bregaña Un conteur né 14 Public & Retail Ogilvy & Mather La véritable créativité naît de l’exploration Poésie florale Jérémy Tarian Pavillon Mies van der Rohe Embarquement immédiat Alexander Johansen 42 Fernando Oiza Une beauté cachée au Pays basque Jason Miller Studio, Roll & Hill EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg Un design à la géométrie moderniste 48 Lascaux, Centre International de l’Art Pariétal Un voyage à travers le temps Maxime Plescia-Büchi Toile blanche 66 Hänsel & Gretel Amour, toujours… Chip Russel 84 Clinique...

Inspirer un sentiment d’appartenance Pour Kristina Pickford, réunir espace de travail et espace de vie ne signifie pas renoncer à l’éclectisme. Grâce à son sens inné des formes et des textures, elle marie avec goût icônes du vintage et meubles en métal intem

Kristina Pickford Profession : Architecte d’intérieur Lieu : Auckland, Nouvelle-Zélande Cliente USM depuis : Lorsque l’architecte d’intérieur Kristina Pickford a décidé de changer de décor, elle savait que sa nouvelle demeure urbaine refléterait avec sobriété son idée d’un design intemporel et flexible. En quittant sa maison du milieu du 20e siècle de la banlieue de Christchurch pour s’installer à Auckland, dans un appartement, Kristina Pickford a pu mettre à profit ses connaissances en matière de patrimoine et d’art contemporain. Elle a opté pour des meubles qui font cohabiter au sein d’un...

« Je sélectionne des objets à l’épreuve du temps, et dont je pense que nous les aimerons toute notre vie. »

Adepte de la « fonctionnalité poétique », l’architecte et designer Santos Bregaña propose des créations mêlant utilité et nostalgie qui inspirent des rencontres culinaires.

Santos Bregaña Profession : Saint-Sébastien, Espagne Société : Restaurant Huarte Lieu : Musée de l’université de Navarre, Pampelune, Espagne « Pour moi, USM est la référence absolue. Impossible de se tromper avec ces meubles. Il y a quelque chose dans leur construction et dans leur finition qui séduit inévitablement les clients. » Puisant son inspiration dans la nature, Santos Bregaña s’attache à raconter des histoires sur la capacité de la nourriture à créer des sphères ritualistes et anthropologiques. « Nous aspirons à ce que les clients du restaurant perçoivent l’harmonie qui les...

Poésie florale Pour un fleuriste de prestige, le mobilier joue un rôle important dans les compositions florales. Les lignes horizontales et verticales des meubles USM Haller subliment ainsi les formes organiques des fleurs. 14

Domaine d’activité : Hiroshima, Japon Client USM depuis : L’année 2016 a marqué une nouvelle étape pour la boutique ZAZA. Située en sous-sol d’un bâtiment de Nakamichi, à Naka, un arrondissement de la ville d’Hiroshima, elle ne vend pas de simples fleurs, mais crée des bouquets et des compositions florales, qu’elle expose comme des œuvres d’art dans sa galerie, à l’abri d’une monumentale porte coulissante. C’est là que le choix des meubles utilisés pour présenter les réalisations prend tout son sens. Le système USM Haller a en effet été privilégié pour son aspect fonctionnel ainsi que pour...

« Malgré la finesse de leur structure, les meubles USM Haller sont à la hauteur du défi. »

La véritable créativité naît de l’exploration Le nouveau siège londonien du groupe Ogilvy, dans le quartier dynamique de South Bank, incarne à la perfection la fusion entre espace de travail et culture de la créativité.

Ogilvy & Mather Domaine d’activité : Agence de communication Lieu : « Une entreprise prospère passe par des collaborateurs épanouis. Ce lieu a été pensé pour libérer ses occupants de toute contrainte afin qu’ils donnent le meilleur d’eux-mêmes, tant sur le plan personnel que professionnel. » Londres, Royaume-Uni Client USM depuis : Gill Parker, CEO BDG architecture + design Imaginez les possibilités qu’offre un lieu de travail conçu pour favoriser les interactions et où chaque étage procure une nouvelle expérience. Une performance ou un événement inattendu, des espaces au calme, une...

Jérémy Tarian est un parisien à l’âme voyageuse qui a grandi tout près du Jardin des Plantes puis dans le premier arrondissement de la capitale, avant de s’installer à Berlin et New York, pour finalement créer sa propre marque de lunettes Tarian, dès son retour en 2012.