Chaudière gaz murale à condensation CGB / CGB-K Centrale gaz murale à condensation CGW / CGS Chaudières gaz murales ComfortLine STIFTUNG WARENTEST GUT(1,9) test Gas-Brennwerttherme Comfort-Line CGB-20 Heft 8/2003 Wolf_06343.indd 1 5/09/06 14:22:43

2 Chaudières gaz murales à condensation ComfortLine Les avantages des chaudières gaz murales WOLF CGB / CGB-K / CGW / CGS CGB Chaudière gaz murale (chauffage seul) Chaudière gaz murale à condensation (chauffage seul) avec possibilité de raccordement à un ballon d‘eau chaude, par exemple CSW-120. • plage de modulation départ / retour 50 /30 °C CGB-11 de 3,6 à 10,9 kW CGB-20 de 6,1 à 20,5 kW CGB-24 de 7,8 à 24,8 kW • puissance réglable avec préparateur en charge : CGB-11 14,6 kW CGB-20 22,9 kW CGB-24 27,6 kW 440 370 855 • chaudières gaz murales à condensation, chambre de combustion fermée,...

3 Chaudière gaz murale à condensation (mixte) avec échangeur thermique d‘eau chaude en inox. • puissance réglable à la préparation d‘eau chaude jusqu‘à 22,9 kW (CGB-K-20)/ 27,6 kW (CGB-K-24) • plage de modulation départ/retour 50/30°C CGB-K-20 de 6,1 à 20,5 kW CGB-K-24 de 7,8 à 24,8 kW • les chaudières mixtes sont réadaptables sans problèmes - en chaudiéres gaz avec ou sans préparateur CSW-120/CSW-70. Chaudières gaz murales à condensation ComfortLine CGB-K chaudière gaz murale (mixte) CGW centrale gaz murale avec préparateur stratifi é en acier Centrale gaz murale à condensation, conception...

4 Centrale gaz murale à condensation, conception modulaire composée d‘une chaudière gaz murale, d‘un échangeur thermique d‘eau chaude en inox et d‘un préparateur stratifi é. • plage de modulation départ/retour 50/30°C de 6,1 à 20,5 kW • le système „turboarrêt“ (brevet déposé) permet une large préparation d‘eau chaude, dépassant un préparateur de 160l. • remplissage du préparateur piloté par le retour pour une effi cacité d‘énergie maximale grâce à une technique de condensation performante (brevet déposé) • une baignoire de 200l. peut être remplie d‘eau chaude à une température de 45°C en...

5 Type CGB-11 CGB-20 CGB-24 CGB-K-20 CGB-K-24 CGW-20/120 CGS-20/160 Puissance therm. nom. de chauff. à 80/60°C kW 10,0/14,61) 19,0/22,91) 23,1/27,61) 19,0/22,91) 23,1/27,6 1) 19,0/22,9 1) 19,0/22,9 1) Puissance therm. nom. de chauff. à 50/30°C kW 10,9 20,5/- 24,8/- 20,5/- 24,8/- 20,5/- 20,5/- Charge thermique nomiale kW 10,3/15,01) 19,5/25,51) 23,8/28,51) 19,5/23,51) 23,8/25,5 1) 19,5/23,5 1) 19,5/23,51) Puissance therm. min. (en modulat.) bei 80/60°C kW 3,2 5,6 7,1 5,6 7,1 5,6 5,6 Puissance therm. min. (en modulat.) bei 50/30°C kW 3,6 6,1 7,8 6,1 7,8 6,1 6,1 Charge thermique minimale (en...

6 Régulation Réglage Anneau lumineux indicateur d‘état Indication Signifi cation Vert clignotant Mode veille (chaudière en fonctionnement, brûleur éteint) Vert continu Demande de chaleur : Pompe fonctionne, brûleur éteint Jaune clignotant Mode ramonage Jaune continu Brûleur allumé, présence de fl amme Rouge clignotant Panne Marche/ Arrêt Touche de remise à zéro Sélecteur de temp. d‘eau chaude Sélecteur de temp. d‘eau de chauff. Thermomètre Anneau Manomètre lumineux 1 9 2 8 3 7 4 6 5 Sélecteur de température d‘eau chaude Le réglage entre 1 et 9 correspond à une température du ballon entre 15...

7 Régulateurs de la température / Fonctionnement ART / AWT DRT / DWT DWTM ART Régulateur d‘ambiance analogique avec programme journalier pour le chauffage et l‘eau chaude • température de départ pilotée par la température ambiante • maniement facile grâce aux commutateurs analogiques pour le choix du programme, de la température (5-30°C) et des horaires de commande • affi chage qui indique la température ambiante, la température extérieure, l‘heure et les codes d‘erreurs • protection antigel température ambiante • module téléphonique • bus à deux canaux • possibilité de raccordement à une...

8 Régulateurs de la température / Fonctionnement DWTM Régulateur digital piloté par la température extérieure pour la pilotage du mélangeur • température de départ pilotée par la température extérieure • pilotage d‘un circuit direct et d‘un circuit mélangeur • horloge digital à 2 canaux • affi chage textuel des indications de programmation et de toutes les données • touche „Party“ / touche „Eco“ • module téléphonique • fonction antigel • économiseur automatique • programme de sechage de chape automatique • bus à deux canaux • possibilité de raccordement à une horloge module horloge...

9 C33x C33x C13x C53x C83x C53 C33x C33x B23 B33 C83x IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIII IIIIIIIIIII I I II II I IIII II III I I III IIII III IIIIIIIII C33x B33 C43x C43x C33x Variantes d‘exécution conduite d‘air/des fumées 1) Pression utile du ventilateur : 90 Pa 2) Conduite des fumées en gaine de DN 80 avec conduite de raccordement horizontale concentrique supplémentaire de 2m (max.) et deux coudes. Remarque : Les systèmes C 33x et C 83x sont également conçus pour installation dans un garage. Les exemples de...